1
00:00:03,369 --> 00:00:04,903
<i>♪ Mimi ndiye jiwe
Mjenzi alikataa ♪</i>

2
00:00:04,904 --> 00:00:06,438
<i>♪ Mimi ndiye mwonekano
Msukumo ♪</i>

3
00:00:06,439 --> 00:00:07,905
<i>♪ Hiyo ilimfanya mwanamke
Imba nyimbo za buluu ♪</i>

4
00:00:07,906 --> 00:00:09,708
<i>♪ Mimi ndiye cheche
Hilo hufanya wazo lako liwe zuri ♪</i>

5
00:00:09,709 --> 00:00:11,342
<i>♪ Cheche sawa
Hiyo huangaza giza ♪</i>

6
00:00:11,343 --> 00:00:12,944
<i>♪ Ili uweze kujua
Kushoto kutoka kulia ♪</i>

7
00:00:12,945 --> 00:00:15,046
<i>♪ Mimi ndiye kura kwenye kisanduku chako
Risasi kwenye bunduki ♪</i>

8
00:00:15,047 --> 00:00:16,548
<i>♪ Mwangaza wa ndani
Hiyo inakuwezesha kujua ♪</i>

9
00:00:16,549 --> 00:00:17,583
<i>♪ Kumwita kaka yako jua ♪</i>

10
00:00:17,584 --> 00:00:18,884
<i>♪ Hadithi ambayo imeanza hivi punde ♪</i>

11
00:00:18,885 --> 00:00:20,285
<i>♪ Ahadi
Ya kile kitakachokuja ♪</i>

12
00:00:20,286 --> 00:00:21,519
<i>♪ Na mimi ninabaki kuwa mwanajeshi ♪</i>

13
00:00:21,520 --> 00:00:23,021
<i>♪ Mpaka vita vishinde
Ameshinda ♪</i>

14
00:00:23,022 --> 00:00:25,624
<i>♪ Kata, kata, kata
Judo flip ♪</i>

15
00:00:25,625 --> 00:00:28,193
<i>♪ Kata, kata, kata
Judo flip ♪</i>

16
00:00:28,194 --> 00:00:30,695
<i>♪ Kata, kata, kata
Judo flip ♪</i>

17
00:00:30,696 --> 00:00:32,464
<i>♪ Kata, kata, kata ♪</i>

18
00:00:33,833 --> 00:00:36,168
<i>[JAZZ INACHEZA]
Sawa. Tayari?</i>

19
00:00:41,240 --> 00:00:42,274
Hakuna kwa ajili yangu, asante.

20
00:00:42,275 --> 00:00:43,608
Tom, nadhani unaweza kuwa nayo

21
00:00:43,609 --> 00:00:45,344
glasi ya pili
kwenye kumbukumbu yako.

22
00:00:45,345 --> 00:00:46,812
Ninaendesha gari, sweetie-pooh.

23
00:00:46,813 --> 00:00:48,613
[SCOFFS] Sifanyi hivyo
fikiria glasi moja zaidi

24
00:00:48,614 --> 00:00:50,015
ya mvinyo itakuua.

25
00:00:50,016 --> 00:00:52,051
Hapana, lakini kuendesha chini
ushawishi wa pombe

26
00:00:52,052 --> 00:00:54,152
unaweza kuniua mimi au wewe,
au mtoto wa mtu.

27
00:00:54,153 --> 00:00:55,254
Mbaya zaidi,

28
00:00:55,255 --> 00:00:57,089
Ningependa kutumia ijayo
Miaka 20 jela akiwa...

29
00:00:57,090 --> 00:00:58,323
[IN UNISON] Anally alibakwa.

30
00:00:58,324 --> 00:00:59,725
Ndio, tuzungumze zaidi

31
00:00:59,726 --> 00:01:01,059
kuhusu puru yako iliyokiuka.

32
00:01:01,060 --> 00:01:02,460
Lo, naona ni ya kimapenzi sana.

33
00:01:02,461 --> 00:01:05,163
Halo, ninasema tu -
[INAONDOA KOO]

34
00:01:05,164 --> 00:01:06,531
Hivyo...

35
00:01:06,532 --> 00:01:07,566
n-hakuna mvinyo, basi?

36
00:01:07,567 --> 00:01:08,735
Hapana, asante.

37
00:01:15,408 --> 00:01:16,342
[GASPS]

38
00:01:17,277 --> 00:01:18,377
[KICHEKO CHA NEVA]

39
00:01:18,378 --> 00:01:20,679
Ah, oh-
Oh, Mungu wangu.

40
00:01:23,282 --> 00:01:25,151
[GIGGLES]

41
00:01:26,586 --> 00:01:27,786
[SQUEALS]

42
00:01:27,787 --> 00:01:30,088
Sasa- Sasa, ndivyo
Ninapenda kuona.

43
00:01:30,089 --> 00:01:32,658
? Tabasamu la Sarah?

44
00:01:32,659 --> 00:01:33,925
[ANAUMIA]

45
00:01:33,926 --> 00:01:36,060
Loo, jamani. Hapana, mpenzi,
usiimbe. Si tena.

46
00:01:36,061 --> 00:01:38,397
? Oh, si wewe tabasamu
Muda kwa ajili yangu??

47
00:01:38,398 --> 00:01:40,198
Um, Tom. Tom...
? Sarah?

48
00:01:40,199 --> 00:01:42,300
watu wanatafuta.
? Wakati unahisi baridi?

49
00:01:42,301 --> 00:01:43,669
Tom, tafadhali.

50
00:01:43,670 --> 00:01:45,437
? Nitakupa joto?
[GIGGLES]

51
00:01:45,438 --> 00:01:48,006
Asali. Mpenzi, labda hii sivyo
mahali pazuri pa kuimba...

52
00:01:48,007 --> 00:01:50,676
? Na unapohisi
Huwezi kuendelea?

53
00:01:50,677 --> 00:01:54,045
? Nitakuja na kukushikilia?
[ANAUMIA]

54
00:01:54,046 --> 00:01:56,315
Ndio. Yote yamekamilika.
? Je, ni wewe na mimi?

55
00:01:56,316 --> 00:02:00,319
Kila tunapoingia.
? Milele?

56
00:02:00,320 --> 00:02:01,353
Nzuri.

57
00:02:01,354 --> 00:02:03,055
? Sarah?
Hm.

58
00:02:03,056 --> 00:02:04,255
SARAH:
Ndio.

59
00:02:04,256 --> 00:02:05,891
[GASPS] Oh, Mungu wangu.

60
00:02:05,892 --> 00:02:06,891
[SQUEALS]

61
00:02:06,892 --> 00:02:08,526
Ni nini, mpenzi?

62
00:02:08,527 --> 00:02:09,995
Subiri. Huyo ni Usher?

63
00:02:09,996 --> 00:02:12,031
Ndiyo. Ee Mungu wangu.

64
00:02:13,065 --> 00:02:14,600
Anakuja juu.

65
00:02:14,601 --> 00:02:16,135
Siwezi kuamini hili.

66
00:02:16,136 --> 00:02:18,170
TOM: Oh, Sarah, wewe hit meza.

67
00:02:18,171 --> 00:02:19,938
Halo, unaendeleaje, mtoto?

68
00:02:19,939 --> 00:02:22,907
[GIGGLES]
Jambo, uh, uh, Bw. Usher.

69
00:02:22,908 --> 00:02:25,910
Siwezi kuamini
ni wewe.

70
00:02:25,911 --> 00:02:27,178
Mimi ni Sarah.

71
00:02:27,179 --> 00:02:28,413
[KICHEKO CHA NEVA]

72
00:02:28,414 --> 00:02:30,148
Una mrembo
tabasamu, Sarah.

73
00:02:30,149 --> 00:02:32,184
? Sarah tabasamu?

74
00:02:32,185 --> 00:02:34,151
[KUPUNGUA]
? Whoo?

75
00:02:34,152 --> 00:02:35,720
♪ Lo, hutatabasamu
Muda kidogo kwangu ♪♪

76
00:02:35,721 --> 00:02:36,888
SARAH:
Naupenda wimbo huu.

77
00:02:36,889 --> 00:02:39,992
? Sarah?

78
00:02:41,127 --> 00:02:43,695
[UMATI UNAPONGA, SHANGWE]
Oh, ajabu.

79
00:02:43,696 --> 00:02:45,196
Asante sana.
Oh. Ee Mungu.

80
00:02:45,197 --> 00:02:46,398
Lo...

81
00:02:46,399 --> 00:02:48,166
Hiyo ilikuwa nzuri.
Ni kile tu ninachofanya.

82
00:02:48,167 --> 00:02:51,270
Ah, hii ni,
uh... Tom.

83
00:02:51,271 --> 00:02:54,372
Ndiyo, mimi ni Tom. Tom tu.
[SARAH AKICHEKEA]

84
00:02:54,373 --> 00:02:55,574
USHER: Halo, unaendeleaje?

85
00:02:56,375 --> 00:02:57,342
[KUPUNGUA]

86
00:02:57,343 --> 00:02:59,378
SARAH:
Unavutia sana.

87
00:02:59,379 --> 00:03:01,946
USER: Unavutia.
[SARAH ANACHEKA KWA KICHEKO]

88
00:03:01,947 --> 00:03:03,215
Ikiwa hunijali kuuliza,

89
00:03:03,216 --> 00:03:04,849
umejifunza wapi
kucheza hivyo?

90
00:03:04,850 --> 00:03:07,286
Sijawahi kuona mtu akicheza
kama Michael Jackson hapo awali.

91
00:03:07,287 --> 00:03:09,387
Naam, nimekuwa nikicheza kwa
ilimradi nakumbuka.

92
00:03:09,388 --> 00:03:11,823
Sio muziki tu.
Nimeona sinema zako zote.

93
00:03:11,824 --> 00:03:13,425
<i>Kweli? Hata Iwashe?</i>

94
00:03:13,426 --> 00:03:15,526
<i>Niliipenda Light It Up.</i>

95
00:03:15,527 --> 00:03:17,262
Nilimpa mbwa wangu jina Light It Up.
Msichana, tafadhali.

96
00:03:17,263 --> 00:03:18,930
<i>Mama yangu hangeweza
hata ona Mwanga.</i>

97
00:03:18,931 --> 00:03:20,165
Hivyo funny.
Yeye ni meneja wangu.

98
00:03:20,166 --> 00:03:22,100
Nitazungumza na mama yako.
Yeye kwenye MySpace.

99
00:03:22,101 --> 00:03:23,502
Nitampigia simu.
[GIGGLES]

100
00:03:23,503 --> 00:03:26,404
Je, wewe ni blond asili?
Oh. Oh, wewe ni hivyo funny.

101
00:03:26,405 --> 00:03:27,705
Sawa, moja zaidi.

102
00:03:27,706 --> 00:03:29,708
Tafadhali, tunapaswa kupata moja zaidi.
Angalia huyo.

103
00:03:29,709 --> 00:03:30,742
[SARAH NA USER WANACHEKA]

104
00:03:30,743 --> 00:03:32,110
Twende tukapate hewa safi.

105
00:03:32,111 --> 00:03:33,244
Itakuwa nzuri kwa sauti yangu.

106
00:03:33,245 --> 00:03:35,213
Pole jamani.
SARAH: Nacheka.

107
00:03:35,214 --> 00:03:36,781
USHER: Nitakuchekesha tena.

108
00:03:36,782 --> 00:03:38,850
Singeruhusu ujinga huo
kutokea kwangu ingawa.

109
00:03:38,851 --> 00:03:40,552
USHER:
Unazunguka na Ush.

110
00:03:41,921 --> 00:03:43,421
[SARAH ANACHEKA]

111
00:03:43,422 --> 00:03:46,491
Na hapa ndipo ninapoweka
masikio ya sungura nyuma ya kichwa chake.

112
00:03:46,492 --> 00:03:47,526
Ha-ha. Unaona, mpenzi?

113
00:03:47,527 --> 00:03:49,261
Ndiyo, ndiyo, naona masikio.

114
00:03:49,262 --> 00:03:50,662
[KUPUNGUA]

115
00:03:50,663 --> 00:03:52,997
Je, hufikirii
tabia yako inaweza kuwa

116
00:03:52,998 --> 00:03:54,766
kidogo
isiyofaa?

117
00:03:54,767 --> 00:03:56,200
Lo, acha kutokuwa na usalama.

118
00:03:56,201 --> 00:03:57,302
Ulikuwa unataniana.

119
00:03:57,303 --> 00:03:59,237
Aliniuliza
mtumie picha hizo.

120
00:03:59,238 --> 00:04:00,972
Tom, unajua mimi ni
shabiki mkubwa wa Usher.

121
00:04:00,973 --> 00:04:02,107
Vivyo hivyo na Jazmine,

122
00:04:02,108 --> 00:04:03,709
ambayo ina maana,
kwa sababu yeye ni 10.

123
00:04:03,710 --> 00:04:05,177
Hiyo ina maana gani?

124
00:04:05,178 --> 00:04:06,778
Ina maana wewe ni
umri kidogo kuigiza

125
00:04:06,779 --> 00:04:09,715
<i>kama kupiga mayowe
Kikundi cha TRL.</i>

126
00:04:09,716 --> 00:04:11,682
[KWA KUDHARAU] Simamisha gari.

127
00:04:11,683 --> 00:04:13,952
Sasa, sasa, hatutakuwa
yoyote kati ya hayo. Tulia tu.

128
00:04:13,953 --> 00:04:15,354
Simamisha gari!

129
00:04:15,355 --> 00:04:17,089
[ TYRES SCREECH ]

130
00:04:26,833 --> 00:04:29,134
Uh, una wazimu?

131
00:04:29,135 --> 00:04:31,003
[?]

132
00:04:33,706 --> 00:04:34,940
RILEY:
Usher?

133
00:04:34,941 --> 00:04:36,074
[ANACHEKA]

134
00:04:36,075 --> 00:04:37,842
Huyo nigga ni umri wangu.

135
00:04:37,843 --> 00:04:39,745
Kwa hivyo nyie msifikiri
Je! ninajibu kupita kiasi?

136
00:04:39,746 --> 00:04:41,245
Sidhani hivyo.

137
00:04:41,246 --> 00:04:42,513
Wewe ni mwanasheria mkuu,

138
00:04:42,514 --> 00:04:44,816
na Sarah anafanya mambo yote
juu ya mhudumu?

139
00:04:44,817 --> 00:04:47,352
Sio mtunzaji. Usher.
Yeye ni mwimbaji.

140
00:04:47,353 --> 00:04:48,786
Ushers sio
wanatakiwa kuimba.

141
00:04:48,787 --> 00:04:50,321
Huwezi kusikia filamu.

142
00:04:50,322 --> 00:04:52,624
Nilimaliza kusafisha
mvua ya dhoruba kwako, Robert.

143
00:04:52,625 --> 00:04:54,059
Oh. Kuna nini?

144
00:04:54,060 --> 00:04:56,428
Mke wa Tom anamdanganya
pamoja na mwimbaji.

145
00:04:56,429 --> 00:04:58,329
Loo, sikusema
alikuwa akidanganya.

146
00:04:58,330 --> 00:05:00,264
Bwana, Bwana, Bwana.
Uliishiaje

147
00:05:00,265 --> 00:05:01,666
na huyo mwanamke mzungu?

148
00:05:01,667 --> 00:05:03,869
Ninasema tupa punda wake wa kikundi
nje ya dirisha,

149
00:05:03,870 --> 00:05:05,904
na acha hiyo ho staraze
kutoka nje.

150
00:05:05,905 --> 00:05:07,472
Sasa, Riley,
hakuna mahali

151
00:05:07,473 --> 00:05:09,374
kwa vurugu
katika uhusiano.

152
00:05:09,375 --> 00:05:12,910
Hakika palionekana kuwa na mahali
kwenye mgahawa jana usiku.

153
00:05:12,911 --> 00:05:15,147
Alikufanya uonekane kichaa
mbele ya Usher.

154
00:05:15,148 --> 00:05:16,148
Kijana, angalia mdomo wako.

155
00:05:16,149 --> 00:05:18,149
Pengine
alianza kutoa misaada.

156
00:05:18,150 --> 00:05:20,519
Alikuchukua ndani, labda
kukufundisha jinsi ya kusoma.

157
00:05:20,520 --> 00:05:23,522
Lakini babu, alifanya
Bw. DuBois anaonekana kama kichaa.

158
00:05:23,523 --> 00:05:25,423
Ndiyo. Tunajua alifanya Tom
kuonekana kama mbuzi,

159
00:05:25,424 --> 00:05:26,858
lakini tafuta njia tofauti
kusema.

160
00:05:26,859 --> 00:05:28,092
Jambo linalofuata unajua,

161
00:05:28,093 --> 00:05:30,427
unasusia hilo
ngozi nyeupe silky. Oh.

162
00:05:30,428 --> 00:05:32,063
Lakini sijui
njia isiyo ya laana

163
00:05:32,064 --> 00:05:33,231
kusema kwamba alinyongwa.

164
00:05:33,232 --> 00:05:34,733
Kufedheheshwa, kuhasiwa, emasc...

165
00:05:34,734 --> 00:05:37,202
Loo, sawa, sawa.
Napata uhakika.

166
00:05:37,203 --> 00:05:39,671
I mean, naweza kuona
kama alikuwa nigga kweli.

167
00:05:39,672 --> 00:05:41,339
Ikiwa umepoteza
nyumba yako kwa T.I.,

168
00:05:41,340 --> 00:05:43,841
ningekuwa kama,
"Halo, huyo ndiye T.I."

169
00:05:43,842 --> 00:05:45,576
Lakini Usher?
[ANACHEKA]

170
00:05:45,577 --> 00:05:47,112
Afadhali uangalie hiyo,
Bw. DuBois.

171
00:05:47,113 --> 00:05:49,114
Unajua nini?
Nyie mko sahihi.

172
00:05:49,115 --> 00:05:51,516
Nitarudi huko
na kumweka katika kuangalia.

173
00:05:51,517 --> 00:05:53,251
Kwa mfano,
wanawake wangapi wa kizungu

174
00:05:53,252 --> 00:05:56,288
unataka kwenda kwenye mchezo wa mpira wa vikapu
tu kuona mchezo,

175
00:05:56,289 --> 00:05:59,190
rudi na mmoja wao
NBA niggas nje ya huruma?

176
00:05:59,191 --> 00:06:00,825
Alikuja kuona mchezo.

177
00:06:00,826 --> 00:06:02,527
Alitaka kuburudishwa.

178
00:06:02,528 --> 00:06:05,596
Lo, ya mwanamke mzungu
ana moyo mkubwa.

179
00:06:05,597 --> 00:06:08,666
Bwana, ana moyo mkuu.

180
00:06:08,667 --> 00:06:10,936
[TOM ANALIA]
[PETE ZA KEngele YA MLANGO]

181
00:06:13,906 --> 00:06:15,775
[AKILIA]

182
00:06:20,012 --> 00:06:23,915
[MAPAMBANO]
Je, babu yako yuko nyumbani?

183
00:06:23,916 --> 00:06:27,085
Babu.
Mheshimiwa DuBois' mlangoni.

184
00:06:27,086 --> 00:06:30,155
[WHINES] Wewe ni bitch.

185
00:06:30,156 --> 00:06:32,122
Sawa, Tom, samahani
kusikia juu ya mgawanyiko.

186
00:06:32,123 --> 00:06:33,358
Ningependa kukuruhusu kuanguka,

187
00:06:33,359 --> 00:06:35,326
lakini sijui tu
ungekaa wapi.

188
00:06:35,327 --> 00:06:36,862
Labda chumba cha wageni.

189
00:06:36,863 --> 00:06:38,563
[AKILIA]

190
00:06:38,564 --> 00:06:40,499
Nani alimwambia kuhusu
chumba cha wageni?

191
00:06:40,500 --> 00:06:42,400
[AKILIA]

192
00:06:42,401 --> 00:06:43,902
Asante sana, Robert.

193
00:06:43,903 --> 00:06:45,069
Mnaona, wavulana? Angalia kwa nini.

194
00:06:45,070 --> 00:06:46,971
Nakwambia ndoa ni mbaya?

195
00:06:46,972 --> 00:06:48,740
Sijali mtu yeyote atasema nini.

196
00:06:48,741 --> 00:06:50,776
Mimi si kamwe
kuolewa.

197
00:06:54,146 --> 00:06:56,514
Kitakwimu kusema,
ilikuwa ni lazima kushindwa hata hivyo.

198
00:06:56,515 --> 00:06:58,350
[WAILS]

199
00:06:58,351 --> 00:07:00,885
["BURN" ya USHER INACHEZA]

200
00:07:00,886 --> 00:07:02,720
<i>♪ sielewi ♪</i>

201
00:07:02,721 --> 00:07:04,889
<i>♪ Kwa nini... ♪</i>

202
00:07:04,890 --> 00:07:07,926
Tazama inanichoma
kushikilia hii.

203
00:07:08,995 --> 00:07:12,129
Najua hiki ni kitu
Lazima nifanye.

204
00:07:12,130 --> 00:07:14,098
<i>♪ Lakini hiyo haimaanishi
Nataka ♪</i>

205
00:07:14,099 --> 00:07:15,500
[ANACHUKUA] Sarah...

206
00:07:15,501 --> 00:07:16,767
<i>♪ Yote ninayojaribu kufanya
Sema ni kwamba ♪</i>

207
00:07:16,768 --> 00:07:18,970
<i>nakupenda
? nakupenda?</i>

208
00:07:18,971 --> 00:07:21,773
Ni, ninahisi hivi

209
00:07:21,774 --> 00:07:23,140
inafika mwisho.

210
00:07:23,141 --> 00:07:24,142
<i>♪ Inakaribia mwisho ♪</i>

211
00:07:24,143 --> 00:07:25,676
[KUPUNGUA]

212
00:07:25,677 --> 00:07:29,514
<i>♪ Na ni bora kwangu
Ili kuiruhusu iende sasa ♪</i>

213
00:07:29,515 --> 00:07:31,484
<i>♪ Kuliko kushikilia na kukuumiza ♪</i>

214
00:07:33,285 --> 00:07:35,287
<i>♪ Lazima niiache iwake ♪</i>

215
00:07:35,288 --> 00:07:37,222
? Itakuwa moto kwa ajili yangu
Kusema hivi?

216
00:07:37,223 --> 00:07:39,090
? Lakini inakuja
Kutoka moyoni mwangu?

217
00:07:39,091 --> 00:07:40,992
♪ Ni muda mrefu umepita'♪

218
00:07:40,993 --> 00:07:42,994
<i>TOM:
? Lakini tuligawanyika?</i>

219
00:07:42,995 --> 00:07:45,129
<i>♪ Nataka sana
Suluhisha hili ♪</i>

220
00:07:45,130 --> 00:07:47,064
<i>♪ Lakini sidhani
Utabadilika ♪</i>

221
00:07:47,065 --> 00:07:48,567
? Nafanya lakini wewe hufanyi?

222
00:07:48,568 --> 00:07:51,336
<i>♪ Fikiria ni bora zaidi
Tunaenda kwa njia zetu tofauti ♪</i>

223
00:07:51,337 --> 00:07:52,771
<i>♪ Niambie kwa nini ♪</i>

224
00:07:52,772 --> 00:07:55,606
<i>♪ Ninapaswa kukaa
Katika uhusiano huu ♪</i>

225
00:07:55,607 --> 00:07:57,675
<i>♪ Ninapoumia, mtoto ♪</i>

226
00:07:57,676 --> 00:07:59,678
? Sina furaha, mtoto?

227
00:07:59,679 --> 00:08:00,845
? Plus kuna mengi?

228
00:08:00,846 --> 00:08:03,681
? Mambo mengine
Ninapaswa kushughulikia?

229
00:08:03,682 --> 00:08:06,651
? Nadhani unapaswa?

230
00:08:06,652 --> 00:08:08,386
<i>♪ Acha iungue♪
USHER: ♪ Acha iungue ♪</i>

231
00:08:08,387 --> 00:08:09,620
<i>♪ Oh♪
♪ Wakati hisia zako ♪</i>

232
00:08:09,621 --> 00:08:10,822
<i>♪ Sio sawa ♪</i>

233
00:08:10,823 --> 00:08:12,023
? Mwili wako hautaki?

234
00:08:12,024 --> 00:08:13,490
? Lakini unajua
Je! unapaswa kuiacha?

235
00:08:13,491 --> 00:08:15,227
? Kwani sio chama?

236
00:08:15,228 --> 00:08:17,062
<i>TOM:
? Jumpin' kama ilivyokuwa ?</i>

237
00:08:17,063 --> 00:08:18,696
<i>♪ Ingawa hii inaweza
Kukuumiza ♪</i>

238
00:08:18,697 --> 00:08:22,400
<i>♪ Acha iungue♪
♪ Acha iungue ♪</i>

239
00:08:22,401 --> 00:08:23,701
<i>♪ Wacha iwake ♪</i>

240
00:08:23,702 --> 00:08:25,703
? Ndani kabisa unajua
Ni bora zaidi?

241
00:08:25,704 --> 00:08:27,639
? Kwa ajili yako mwenyewe, lakini wewe?

242
00:08:27,640 --> 00:08:30,141
? Chuki mawazo
Ya kuwa yeye na mtu-?

243
00:08:30,142 --> 00:08:31,142
MWANAUME:
Gari!

244
00:08:31,143 --> 00:08:32,745
[GARI LINULIA HIP-HOP]

245
00:08:35,448 --> 00:08:37,481
? Kuwa na mtu mwingine?

246
00:08:37,482 --> 00:08:39,951
? Lakini unajua kwamba ni juu?

247
00:08:39,952 --> 00:08:41,219
? Tunajua kwamba ni kupitia?

248
00:08:41,220 --> 00:08:42,454
? Wacha iwe moto?

249
00:08:42,455 --> 00:08:44,321
<i>♪ Acha iungue♪
♪ Acha iungue ♪</i>

250
00:08:44,322 --> 00:08:45,290
<i>♪ Wacha iwake ♪</i>

251
00:08:45,291 --> 00:08:46,791
? Je, ni lazima iwake?

252
00:08:46,792 --> 00:08:49,327
[PETE ZA SIMU]
[LAINI] Hujambo?

253
00:08:49,328 --> 00:08:50,362
<i>SARAH:
Ni Sarah.</i>

254
00:08:50,363 --> 00:08:52,263
Habari yako mtoto?

255
00:08:52,264 --> 00:08:53,565
<i>Bado unatumia Jazmine</i>

256
00:08:53,566 --> 00:08:56,167
<i> kwa mazoezi yake ya kisomo
saa 3, sawa?</i>

257
00:08:56,168 --> 00:08:57,702
Ndiyo.

258
00:08:57,703 --> 00:09:00,738
<i>Nini-? Ni nini hicho
nyuma?</i>

259
00:09:00,739 --> 00:09:03,241
<i>Je, unafanya
video ya muziki tena?</i>

260
00:09:03,242 --> 00:09:04,842
[SAUTI YA KAWAIDA]
Lazima niende, mpenzi. Kwaheri.

261
00:09:04,843 --> 00:09:06,210
? Siku nyingi sana
Saa nyingi sana?

262
00:09:06,211 --> 00:09:08,312
? [MUMBLES]
Bado ninaungua?

263
00:09:08,313 --> 00:09:10,381
<i>♪ Mpaka utakaporudi♪
♪ Wakati unavyohisi' ♪</i>

264
00:09:10,382 --> 00:09:12,216
<i>♪ Sio sawa
Na mwili wako ♪</i>

265
00:09:12,217 --> 00:09:14,452
<i>♪ Mpaka utakaporudi♪
♪ Sitaki ♪</i>

266
00:09:14,453 --> 00:09:16,120
<i>♪ Lazima niiache ipite♪
♪ Unaona kifua changu ♪ ♪</i>

267
00:09:16,121 --> 00:09:17,354
<i>♪ Sherehe si ya kukurupuka ♪</i>

268
00:09:17,355 --> 00:09:19,024
<i>♪ Kama ilivyokuwa ♪
♪ Oh ♪</i>

269
00:09:19,025 --> 00:09:20,591
? Ingawa hii inaweza
Je!

270
00:09:20,592 --> 00:09:22,593
<i>♪ Acha iungue♪
♪ Acha iungue ♪</i>

271
00:09:22,594 --> 00:09:24,395
<i>♪ Acha iungue♪
♪ Acha iungue ♪</i>

272
00:09:24,396 --> 00:09:27,465
<i>♪ Ni lazima iwashe♪
♪ Lazima iwashe ♪</i>

273
00:09:27,466 --> 00:09:28,633
[INhales]

274
00:09:28,634 --> 00:09:30,435
<i>♪ Oh♪
♪ Oh ♪</i>

275
00:09:30,436 --> 00:09:33,838
? Wacha iwe moto
Wacha iwe moto?

276
00:09:33,839 --> 00:09:35,573
Inawaka.

277
00:09:35,574 --> 00:09:37,409
[RILEY BOOING]
[AKILIA]

278
00:09:37,410 --> 00:09:39,511
Habari, Tom.
Nyamaza jamani.

279
00:09:39,512 --> 00:09:41,446
BABU:
Kijana, angalia mdomo wako.

280
00:09:41,447 --> 00:09:42,981
Tom, nyamaza kutomba.

281
00:09:42,982 --> 00:09:44,615
[WHIMPERS]

282
00:09:44,616 --> 00:09:46,517
Pole. Nina baridi sana.

283
00:09:46,518 --> 00:09:47,685
[NGURUMO ZA NGURUMO]

284
00:09:47,686 --> 00:09:48,687
[SOBS]

285
00:09:52,224 --> 00:09:54,325
[?]

286
00:09:54,326 --> 00:09:56,728
Inaweza kuwa mbaya zaidi.

287
00:09:56,729 --> 00:09:58,730
Angeweza kuwa Omarion.

288
00:10:00,399 --> 00:10:03,334
Asante kwa hilo
mtazamo, Huey.

289
00:10:03,335 --> 00:10:04,536
Hakuna tatizo.

290
00:10:06,037 --> 00:10:08,439
Kwa hiyo nikasema, “Silipi
kwa chakula cha jioni na sinema, mwanamke.

291
00:10:08,440 --> 00:10:09,908
"Lazima umepoteza
akili yako jamani.

292
00:10:09,909 --> 00:10:12,210
<i>Piga, sijali
kama wewe ni Eva Mendes. "</i>

293
00:10:12,211 --> 00:10:14,378
Subiri. Ilikuwa nini
swali?

294
00:10:14,379 --> 00:10:15,479
[ANAUMIA]

295
00:10:15,480 --> 00:10:17,448
Kwa hivyo huu ndio ujumbe
unataka kutuma

296
00:10:17,449 --> 00:10:19,284
kwa vijana wadogo
hapa nje kama mimi

297
00:10:19,285 --> 00:10:20,685
kujaribu tu
kufanya jambo sahihi

298
00:10:20,686 --> 00:10:22,320
na hupendi hawa, huh?

299
00:10:22,321 --> 00:10:23,555
W-w-w-haya yote ni nini?

300
00:10:23,556 --> 00:10:25,690
Je, hii ni nini moto
sasa hivi mitaani?

301
00:10:25,691 --> 00:10:27,258
Hiyo ndiyo
kofia kweli, huh?

302
00:10:27,259 --> 00:10:30,161
Yote kwa msichana mzungu ambaye
nilikuacha kwa punda wa kucheza wa RandB,

303
00:10:30,162 --> 00:10:31,763
sexy-flexy-
punda nigga?

304
00:10:31,764 --> 00:10:32,997
[?]

305
00:10:32,998 --> 00:10:35,166
TOM: Na hivyo, mpenzi,
ndio maana baba

306
00:10:35,167 --> 00:10:37,302
kukaa huko
nyumba ya Freemans.

307
00:10:37,303 --> 00:10:39,904
Kwa hivyo mama anaweza kuwa na nafasi yake.

308
00:10:39,905 --> 00:10:41,906
Kwa hivyo hauko
kupata talaka?

309
00:10:41,907 --> 00:10:44,075
La, mpenzi.

310
00:10:44,076 --> 00:10:47,445
Kwa hivyo Usher hatakuwa
baba yangu mpya?

311
00:10:47,446 --> 00:10:50,615
Je! Hapana.
Th- Huo ni ujinga.

312
00:10:50,616 --> 00:10:53,150
Oh. Je, una uhakika?

313
00:10:53,151 --> 00:10:54,852
Labda kwa ajili tu
muda kidogo?

314
00:10:54,853 --> 00:10:56,755
Namaanisha, unapenda hapa,
sivyo, Baba?

315
00:10:56,756 --> 00:10:58,790
Hii ni...

316
00:10:58,791 --> 00:11:00,525
chumba cha ukubwa mzuri.

317
00:11:00,526 --> 00:11:02,694
Sijui sisi ni nini
tutafanya, lakini lazima tufanye ...

318
00:11:02,695 --> 00:11:04,228
Shh.
Huyu hapa anakuja.

319
00:11:04,229 --> 00:11:06,363
Jamani. Mimi tu
nilitaka kukushukuru

320
00:11:06,364 --> 00:11:07,665
kwa kuniruhusu kukaa hapa.

321
00:11:07,666 --> 00:11:09,334
Najua imekuwa
usumbufu.

322
00:11:09,335 --> 00:11:10,901
Sivyo, Tom.

323
00:11:10,902 --> 00:11:12,370
Unachukua muda mwingi
kama unahitaji.

324
00:11:16,175 --> 00:11:17,408
Tunapaswa kufanya chochote kinachohitajika

325
00:11:17,409 --> 00:11:19,144
ili kumpeleka kuzimu
juu kutoka hapa.

326
00:11:19,145 --> 00:11:20,813
Ooh. Nilipata wazo.

327
00:11:21,780 --> 00:11:22,814
BABU:
Habari, Tom.

328
00:11:22,815 --> 00:11:24,683
Tom. Pata
hapa chini.

329
00:11:26,985 --> 00:11:29,387
Uh ... nini kinaendelea, guys?

330
00:11:29,388 --> 00:11:31,490
[?]

331
00:11:35,461 --> 00:11:37,428
Lo, Bw. DuBois,

332
00:11:37,429 --> 00:11:39,330
jina langu ni
Pimp Aitwaye Slickback.

333
00:11:39,331 --> 00:11:41,332
Na hii, bwana,
ni kuingilia kati.

334
00:11:41,333 --> 00:11:43,000
kuingilia kati?
Marafiki wako wana

335
00:11:43,001 --> 00:11:44,569
sababu ya kuamini
unateseka

336
00:11:44,570 --> 00:11:46,670
kutoka kwa bitch sugu
utegemezi, Bw. DuBois.

337
00:11:46,671 --> 00:11:47,872
Naweza kukuita Tom?

338
00:11:47,873 --> 00:11:48,907
Je, huu ni aina fulani ya utani?

339
00:11:48,908 --> 00:11:51,208
Tom... utegemezi wa bitch

340
00:11:51,209 --> 00:11:52,844
si jambo la kucheka.

341
00:11:52,845 --> 00:11:55,413
Uraibu kwa mbwembwe
unaweza kutombana na marafiki zako,

342
00:11:55,414 --> 00:11:57,816
afya yako, na inatisha vya kutosha,
hata pesa yako.

343
00:11:57,817 --> 00:11:59,484
Ni ugonjwa, Tom.

344
00:11:59,485 --> 00:12:01,386
Subiri. Jina lako ulikuwa nani tena?

345
00:12:01,387 --> 00:12:02,754
Naam, asante kwa kuuliza.

346
00:12:02,755 --> 00:12:05,623
Jina langu ni
Pimp Aitwaye Slickback.

347
00:12:05,624 --> 00:12:06,891
Subiri. "Pimp"?

348
00:12:06,892 --> 00:12:08,158
Jina la Slickback.

349
00:12:08,159 --> 00:12:10,695
Ndiyo. Tafadhali sema yote
jambo kama ungependa.

350
00:12:10,696 --> 00:12:13,364
Ndiyo, hiyo inajumuisha
sehemu ya "Pimp Aitwaye".

351
00:12:13,365 --> 00:12:15,266
Ndiyo, Tom.
Kila wakati.

352
00:12:15,267 --> 00:12:17,102
Angalia, Bwana Pimp Aitwaye
Slickback...

353
00:12:17,103 --> 00:12:18,169
Hakuna haja ya "bwana".

354
00:12:18,170 --> 00:12:19,603
Si-sidhani
Nahitaji msaada wowote.

355
00:12:19,604 --> 00:12:22,207
[ANACHEKA]
kutoka kwa mtu kama wewe.

356
00:12:22,208 --> 00:12:23,341
Na kwa.

357
00:12:23,342 --> 00:12:24,976
[ANACHEKA FEKI]
"mtu kama mimi,"

358
00:12:24,977 --> 00:12:26,311
unamaanisha pimp?

359
00:12:26,312 --> 00:12:27,479
Mtu mbaya?

360
00:12:27,480 --> 00:12:29,246
Lo, angalia, mimi sio
kujaribu kukutukana.

361
00:12:29,247 --> 00:12:31,649
Siidhinishi tu
watu wanafanya nini kwa wanawake.

362
00:12:31,650 --> 00:12:33,217
Oh.

363
00:12:33,218 --> 00:12:35,786
Kwa hivyo nina makosa.
Kwa hivyo nimechanganyikiwa.

364
00:12:35,787 --> 00:12:38,356
Naam, ni nani kati yetu
Yule amekosa bitch, Tom?

365
00:12:38,357 --> 00:12:40,692
Huoni nikikimbia
natafuta mchumba.

366
00:12:40,693 --> 00:12:42,093
Najua wapi wote
mbwembwe zangu ni,

367
00:12:42,094 --> 00:12:44,162
asante sana.

368
00:12:44,163 --> 00:12:45,997
[SIMU INALIZA]
Bitch, uko wapi?

369
00:12:45,998 --> 00:12:48,332
<i>MWANAMKE [KWA SIMU]: Nimetoka
hapa pata pesa zako.</i>

370
00:12:48,333 --> 00:12:49,700
Hiyo ni nini kuzimu
Nilifikiri.

371
00:12:49,701 --> 00:12:51,335
Asante, Bibi.

372
00:12:51,336 --> 00:12:53,304
Sasa angalia wewe: bila bitchless.

373
00:12:53,305 --> 00:12:56,040
"Sans bitch," kama Kifaransa
huko Ufaransa ningesema.

374
00:12:56,041 --> 00:12:58,375
Nimekuwa na kutosha.
Ninarudi juu.

375
00:12:58,376 --> 00:12:59,310
BABU:
Tom.

376
00:12:59,311 --> 00:13:01,712
Tom, wakati sisi kwanza
wacha ukae hapa,

377
00:13:01,713 --> 00:13:04,682
tulidhani ni tu
itakuwa ya muda. Lakini jamani.

378
00:13:04,683 --> 00:13:07,118
Tom, sioni tu
mwisho wowote unaoonekana.

379
00:13:07,119 --> 00:13:08,453
Ni siku mbili tu zimepita.

380
00:13:08,454 --> 00:13:10,454
Nigga, kimya. Unaishi
chini ya paa langu sasa.

381
00:13:10,455 --> 00:13:11,622
Utapata msaada.

382
00:13:11,623 --> 00:13:13,625
Unajua nini?
Najua mtaalamu mkubwa.

383
00:13:13,626 --> 00:13:15,026
Nitafanya miadi
leo.

384
00:13:15,027 --> 00:13:16,694
Hiyo...

385
00:13:16,695 --> 00:13:19,697
pia ingekuwa
wazo zuri, lakini ...

386
00:13:19,698 --> 00:13:22,533
tayari tumelipa
Bwana Pimp Aitwaye Slickback

387
00:13:22,534 --> 00:13:24,469
kihifadhi cha $2500.

388
00:13:24,470 --> 00:13:25,703
Robert, haupaswi kuwa nayo.

389
00:13:25,704 --> 00:13:26,838
Na kadi yako ya mkopo.

390
00:13:27,705 --> 00:13:29,640
Oh.
[?]

391
00:13:29,641 --> 00:13:32,543
PIMP AITWAYE SLICKBACK: Je!
kujua kwamba wanasayansi sasa wanaamini

392
00:13:32,544 --> 00:13:34,278
kwamba baadhi ya watu
wanazaliwa kweli

393
00:13:34,279 --> 00:13:36,647
na mwelekeo wa maumbile

394
00:13:36,648 --> 00:13:38,048
kwa utegemezi wa bitch, Tom?

395
00:13:38,049 --> 00:13:40,552
Na umekuwa lini haswa
mshauri wa mahusiano?

396
00:13:40,553 --> 00:13:42,153
Naam, kushiriki
maarifa haya ya kipumbavu

397
00:13:42,154 --> 00:13:44,121
kwa ada kubwa
ni njia yangu ya kutoa

398
00:13:44,122 --> 00:13:46,156
kitu nyuma
kwa jamii, Tom.

399
00:13:46,157 --> 00:13:48,058
Nataka kukusaidia,
Tom. mimi hufanya.

400
00:13:48,059 --> 00:13:50,595
Ila nahitaji unisaidie...

401
00:13:50,596 --> 00:13:51,662
kukusaidia.

402
00:13:51,663 --> 00:13:53,097
Huh.

403
00:13:53,098 --> 00:13:55,033
"Nisaidie nikusaidie."
Ndio, sawa.

404
00:13:55,034 --> 00:13:56,767
Sasa ... niambie, ikiwa ungependa,

405
00:13:56,768 --> 00:13:59,337
kuhusu huyu mbwembwe uliyenaye
utegemezi usio na afya.

406
00:13:59,338 --> 00:14:02,106
Je, tunaweza tafadhali
si kumwita bi- Bi-?

407
00:14:02,107 --> 00:14:03,708
Sema. "Bitch." Ndio.
Bitch.

408
00:14:03,709 --> 00:14:05,409
Uh, ndiyo, tunapaswa
mwite hivyo, Tom.

409
00:14:05,410 --> 00:14:07,378
samahani.
Baada ya kile alichokifanya,

410
00:14:07,379 --> 00:14:09,914
usimwite mchumba
itakuwa ni kukosa heshima kwako.

411
00:14:09,915 --> 00:14:11,282
Na siwezi kufanya hivyo.

412
00:14:11,283 --> 00:14:12,417
Sasa tafadhali endelea, Tom.

413
00:14:12,418 --> 00:14:14,852
Kweli, mke wangu, Sarah ...

414
00:14:14,853 --> 00:14:18,923
Namaanisha - Yeye ndiye bora zaidi
mwanamke duniani.

415
00:14:18,924 --> 00:14:21,392
Tumekuwa na maisha mazuri
pamoja mpaka sasa.

416
00:14:21,393 --> 00:14:22,994
[ELTON JOHN'S
"BLUE EYES" INACHEZA]

417
00:14:22,995 --> 00:14:25,097
<i>♪ Macho ya bluu ♪</i>

418
00:14:26,164 --> 00:14:30,068
<i>♪ Mtoto ana macho ya bluu ♪</i>

419
00:14:33,004 --> 00:14:37,776
<i>♪ Kama bahari kuu ya buluu ♪</i>

420
00:14:39,877 --> 00:14:44,015
<i>♪ Katika siku ya bluu, bluu ♪</i>

421
00:14:48,854 --> 00:14:50,053
<i>♪ Macho ya bluu ♪</i>

422
00:14:50,054 --> 00:14:51,956
PIMP ANAYEITWA SLICKBACK:
Inaonekana kwangu, Tom,

423
00:14:51,957 --> 00:14:53,024
kama baadhi ya shauku

424
00:14:53,025 --> 00:14:54,359
ametoka nje
ndoa yako.

425
00:14:54,360 --> 00:14:57,160
Na labda hautoi
msisimko wa kutosha kwake.

426
00:14:57,161 --> 00:15:00,064
Ni jambo la kawaida
katika mahusiano ya muda mrefu.

427
00:15:00,065 --> 00:15:01,666
Na unaweza kunisaidia kurekebisha?

428
00:15:01,667 --> 00:15:04,135
Kuzimu hakuna. Mimi nitakusaidia
mfanye huyo bwege awe na tabia.

429
00:15:04,136 --> 00:15:06,638
Anataka msisimko, anaweza
mpeleke punda wake kwenye sinema.

430
00:15:06,639 --> 00:15:08,039
[?]

431
00:15:16,648 --> 00:15:19,082
Je, ulijua hilo angalau
Asilimia 75 ya wadudu

432
00:15:19,083 --> 00:15:20,884
kuteseka na aina fulani
ya kupoteza kusikia?

433
00:15:20,885 --> 00:15:24,455
Takwimu hii ya kutisha
ina maana kwamba kuna uwezekano zaidi kuliko sivyo,

434
00:15:24,456 --> 00:15:26,491
kuzungumza sio
njia yenye ufanisi zaidi

435
00:15:26,492 --> 00:15:28,192
kuwasiliana na mbwembwe.

436
00:15:28,193 --> 00:15:29,660
Hapo ndipo wewe
inabidi kumpiga.

437
00:15:29,661 --> 00:15:30,695
Lo! Je!

438
00:15:30,696 --> 00:15:32,263
Mwambie nini
unataka afanye.

439
00:15:32,264 --> 00:15:34,332
Ikiwa atasema, "Hapana,"
piga mbwembwe. Rahisi.

440
00:15:34,333 --> 00:15:36,734
Lakini sikuweza
kumpiga Sarah.

441
00:15:36,735 --> 00:15:37,769
Sikuweza kumpiga mwanamke yeyote.

442
00:15:37,770 --> 00:15:39,771
Haijapata kugonga hata kidogo
imekuwa ikifanya kazi?

443
00:15:39,772 --> 00:15:41,572
Namaanisha,
kwa kusema kisayansi,

444
00:15:41,573 --> 00:15:44,242
hajampiga bitch
kupata matokeo yaliyotarajiwa?

445
00:15:44,243 --> 00:15:46,143
Hakuna njia. Mimi tu...

446
00:15:46,144 --> 00:15:48,179
Si- siwezi. Sikuweza.

447
00:15:48,180 --> 00:15:49,179
Tom.
Sitafanya.

448
00:15:49,180 --> 00:15:50,347
Tom, pumua kwa kina.

449
00:15:50,348 --> 00:15:52,516
Ni sawa. Watu wana phobias.
[KUPUNGUA]

450
00:15:52,517 --> 00:15:54,618
Baadhi ya niggas hawawezi
vuka madaraja,

451
00:15:54,619 --> 00:15:56,420
huwezi kwenda juu
kichwa cha mbwa.

452
00:15:56,421 --> 00:15:58,556
[?]
Sawa. Tunaweza kushinda hii.

453
00:15:58,557 --> 00:16:00,957
Tom, huyu ni mchumba wangu wa chini,

454
00:16:00,958 --> 00:16:02,058
Tamu Mwiko.

455
00:16:02,059 --> 00:16:03,628
Sasa, yeye gonna
kukusaidia kujifunza jinsi ya

456
00:16:03,629 --> 00:16:06,631
kuanzisha tena utawala
nyumbani.

457
00:16:06,632 --> 00:16:07,832
Habari. Heh.

458
00:16:07,833 --> 00:16:10,201
Tabu itakuwa kucheza
jukumu la mke wako.

459
00:16:10,202 --> 00:16:12,102
Sasa, karibia Mwiko,

460
00:16:12,103 --> 00:16:13,270
mshike mkono kwa nguvu

461
00:16:13,271 --> 00:16:14,771
na kumwamuru
kuondoka na wewe.

462
00:16:14,772 --> 00:16:15,740
Sawa.

463
00:16:15,741 --> 00:16:17,742
Sarah, rudi nyuma yako ...

464
00:16:17,743 --> 00:16:20,178
Acha, simama. Sema "bitch."

465
00:16:20,179 --> 00:16:21,946
Je, ni lazima nimpigie simu
mbwembwe, kweli?

466
00:16:21,947 --> 00:16:24,048
Ndiyo, Tom. Huna budi kufanya hivyo
mwite kichaa.

467
00:16:24,049 --> 00:16:25,616
Niamini kwa hili.

468
00:16:25,617 --> 00:16:27,885
Nimefanya utafiti.
Sasa, jaribu tena.

469
00:16:30,355 --> 00:16:32,556
Bitch, rudi nyuma...

470
00:16:32,557 --> 00:16:33,425
Punda.

471
00:16:35,660 --> 00:16:37,996
Bitch. Pata punda wako
ndani ya gari.

472
00:16:37,997 --> 00:16:40,765
Busu punda wangu, Dick mdogo,
mama mbovu.

473
00:16:40,766 --> 00:16:42,733
Ikiwa ulikuwa mwanaume wa kweli,
Nisingekuwa hapa

474
00:16:42,734 --> 00:16:44,269
pamoja na Usher
kwanza kabisa!

475
00:16:45,804 --> 00:16:48,205
Subiri, shikilia. sidhani
ndivyo Sarah angesema.

476
00:16:48,206 --> 00:16:49,806
Sasa ni jambo la kusikitisha

477
00:16:49,807 --> 00:16:51,108
hoja hiyo na yule mbuzi

478
00:16:51,109 --> 00:16:52,743
haitafanya kazi, Tom.

479
00:16:52,744 --> 00:16:53,911
Unapaswa kumpiga.

480
00:16:53,912 --> 00:16:56,214
Mimi ni wilaya msaidizi
wakili, kwa chrissake.

481
00:16:56,215 --> 00:16:57,281
Tom...

482
00:16:57,282 --> 00:16:58,849
inabidi upitie hili.

483
00:16:58,850 --> 00:17:00,484
Ni sawa,
fagot... kweli.

484
00:17:00,485 --> 00:17:02,820
Unaona, fagot? Yeye tu
alikupa ruhusa.

485
00:17:02,821 --> 00:17:04,589
Ah. Kidevu changu -
Unaona hilo?

486
00:17:04,590 --> 00:17:06,323
Bitch anakupiga.
Sawa, bibi.

487
00:17:06,324 --> 00:17:07,625
Sawa - Je!

488
00:17:07,626 --> 00:17:09,894
Hakika unaruhusiwa
kwa sheria kumpiga sasa, Tom.

489
00:17:09,895 --> 00:17:11,762
Ni kujilinda.
Sikufanya chochote.

490
00:17:11,763 --> 00:17:13,698
Sawa? Mwiko mtamu zaidi,
uko katika hali adimu.

491
00:17:13,699 --> 00:17:15,233
[?]

492
00:17:16,768 --> 00:17:19,570
Hii ni hali yangu ya juu
kituo cha ufuatiliaji.

493
00:17:19,571 --> 00:17:21,606
Kwa nini pimp anahitaji
kituo cha uchunguzi?

494
00:17:21,607 --> 00:17:23,073
Imejumuishwa katika ada yako ya kubaki

495
00:17:23,074 --> 00:17:24,908
ni ya hali ya juu
ufuatiliaji wa bitch.

496
00:17:24,909 --> 00:17:26,543
Dhoruba tulivu hapa
imekuwa ikifuatilia

497
00:17:26,544 --> 00:17:28,345
mkeo
mazungumzo na barua pepe.

498
00:17:28,346 --> 00:17:30,914
Baba, ninayo nakala
katika mazungumzo yake yote ya leo.

499
00:17:30,915 --> 00:17:32,049
Hakuna kutajwa kwa Usher.

500
00:17:32,050 --> 00:17:33,851
Ninadukua
kwenye barua pepe yake sasa,

501
00:17:33,852 --> 00:17:36,220
lakini, tsk, kompyuta hii
inaendesha polepole kidogo.

502
00:17:36,221 --> 00:17:38,489
Labda kama hatukufanya hivyo
kuwa na piga-up.

503
00:17:38,490 --> 00:17:39,790
Bitch, usianze na hilo

504
00:17:39,791 --> 00:17:41,392
"tunahitaji mwingine
kompyuta" jamani.

505
00:17:41,393 --> 00:17:43,694
Unasema ujinga huo kila wakati
iMac mpya inatoka.

506
00:17:43,695 --> 00:17:44,895
Wewe si mjanja.
Wewe bora

507
00:17:44,896 --> 00:17:46,431
fanya hiyo G4 ifanye kazi,

508
00:17:46,432 --> 00:17:47,832
na acha kucheza nami.

509
00:17:47,833 --> 00:17:48,867
Ndiyo, Baba.

510
00:17:49,635 --> 00:17:50,601
Hakuna chochote katika barua-pepe.

511
00:17:50,602 --> 00:17:52,036
Je, ana ukurasa wa MySpace?

512
00:17:52,037 --> 00:17:53,737
MySpace?
[ANACHEKA]

513
00:17:53,738 --> 00:17:56,340
Sidhani Sarah
ingekuwa na- Kuipata.

514
00:17:56,341 --> 00:17:57,641
Huh.

515
00:17:57,642 --> 00:17:59,877
Lo, tangu lini
ana ukurasa wa MySpace?

516
00:17:59,878 --> 00:18:01,445
Unajua nywila yake
inaweza kuwa?

517
00:18:01,446 --> 00:18:04,182
Um. Gosh-golly, sisi-
Sisi kawaida kutumia

518
00:18:04,183 --> 00:18:05,983
majina ya kati ya kila mmoja
kama nywila,

519
00:18:05,984 --> 00:18:07,518
hivyo yangu itakuwa Lancaster.

520
00:18:07,519 --> 00:18:08,653
Hiyo ni L-A-N-
Nimeipata.

521
00:18:08,654 --> 00:18:10,621
Nenosiri ni "Usher."
Hapa sisi kwenda.

522
00:18:10,622 --> 00:18:11,822
Ujumbe kwa Usher.

523
00:18:11,823 --> 00:18:13,324
Wanakusanyika pamoja
saa 3:00

524
00:18:13,325 --> 00:18:14,659
katika Woodcrest
Hoteli ya Chateau.

525
00:18:14,660 --> 00:18:17,127
Hiyo ni katika saa moja.
Inabidi twende.

526
00:18:17,128 --> 00:18:18,362
Inabidi unichukue!

527
00:18:18,363 --> 00:18:20,163
Tom, ikiwa hauko tayari
kuchukua udhibiti,

528
00:18:20,164 --> 00:18:21,365
basi kwenda huko haitasaidia.

529
00:18:21,366 --> 00:18:22,767
Nasema mwacheni huyo bwege.

530
00:18:22,768 --> 00:18:26,838
Nilikulipa $2000,
na $500 pia.

531
00:18:26,839 --> 00:18:28,605
Sasa, Tom, natumaini
unaweza kufahamu

532
00:18:28,606 --> 00:18:30,341
sera yetu ya kutorejeshewa pesa.

533
00:18:30,342 --> 00:18:32,643
Vipi kuhusu tarehe ya kupongeza
na Tabu Tamu zaidi?

534
00:18:32,644 --> 00:18:34,078
Hapana, hapana, hapana.

535
00:18:34,079 --> 00:18:35,345
Bado uko kwenye retainer,

536
00:18:35,346 --> 00:18:37,248
na tunaenda sasa.

537
00:18:37,983 --> 00:18:39,984
Oh...

538
00:18:39,985 --> 00:18:42,386
Sasa nigga anaweza kupata
baadhi ya bass katika sauti yake.

539
00:18:42,387 --> 00:18:44,521
Ndio, bitch. Twende zetu.

540
00:18:44,522 --> 00:18:45,423
[DHOruba TULIVU
KUCHAPA]

541
00:18:47,559 --> 00:18:49,561
[?]

542
00:18:57,369 --> 00:18:58,337
TOM:
Hao hapo.

543
00:18:59,670 --> 00:19:00,639
[KUPUNGUA]

544
00:19:03,308 --> 00:19:04,642
Kumbuka kugonga chura.

545
00:19:04,643 --> 00:19:06,076
Sawa.

546
00:19:06,077 --> 00:19:08,112
Asante sana kwa
kufanya hivyo. Namaanisha, nyie

547
00:19:08,113 --> 00:19:09,313
tu kwenda juu na zaidi.

548
00:19:09,314 --> 00:19:10,848
Namaanisha, kwa kweli-
[GASPS]

549
00:19:10,849 --> 00:19:12,283
Sarah.

550
00:19:12,284 --> 00:19:14,351
Ninamaanisha, mbuzi ...
[GASPS]

551
00:19:14,352 --> 00:19:15,586
pata punda wako kwenye gari.

552
00:19:17,054 --> 00:19:19,690
[SCOFFS] Samahani, Dolemite.

553
00:19:19,691 --> 00:19:22,326
Umenisikia,
beyotch.</i>

554
00:19:22,327 --> 00:19:24,262
Tom, tafadhali tulia

555
00:19:24,263 --> 00:19:25,597
na niache niende.

556
00:19:27,432 --> 00:19:28,566
[TOM AKIGONGA]

557
00:19:32,004 --> 00:19:34,105
Halo, tazama, mtu,
Nadhani unapaswa kutulia.

558
00:19:34,106 --> 00:19:35,373
[GRUNTS]

559
00:19:36,741 --> 00:19:38,109
[SMACK] Ah!

560
00:19:38,110 --> 00:19:40,411
Kuzimu-?
TOM: Huwezi kuwa na mke wangu!

561
00:19:40,412 --> 00:19:42,179
Tom!
[JAZMIN INALIA]

562
00:19:42,180 --> 00:19:45,383
Baba. Ulifanya nini
kwa Usher?

563
00:19:45,384 --> 00:19:46,484
Jazmine?

564
00:19:46,485 --> 00:19:49,352
[KILIO]
Baba. Acha Usher peke yake.

565
00:19:49,353 --> 00:19:50,888
Unafanya nini?

566
00:19:50,889 --> 00:19:53,757
Kwa nini unajaribu
kumuua Usher?

567
00:19:53,758 --> 00:19:55,726
Ndiyo, Super Fly.
Usher aliwahi kukufanyia nini?

568
00:19:55,727 --> 00:19:57,261
Jazmine alitaka kukutana na Usher.

569
00:19:57,262 --> 00:19:58,829
Wewe ni mnyama.

570
00:19:58,830 --> 00:20:00,764
Je Usher yuko sawa?

571
00:20:00,765 --> 00:20:02,767
Kwa hivyo wewe sio-?
Hapana.

572
00:20:02,768 --> 00:20:04,635
MLINZI: Uh-huh, uh-huh.
Rahisi, wavulana.

573
00:20:04,636 --> 00:20:05,669
Lo!

574
00:20:05,670 --> 00:20:06,704
Ndio, nigga.

575
00:20:06,705 --> 00:20:08,306
TOM:
Oh, sawa. Ninaona hii ni nini.

576
00:20:08,307 --> 00:20:09,574
SARAH:
Acha! Usimdhuru.

577
00:20:09,575 --> 00:20:11,910
[KELELE ZOTE]
[YAWNS]

578
00:20:15,379 --> 00:20:16,947
Hakumaanisha.

579
00:20:16,948 --> 00:20:19,250
Alikuwa anajaribu kunipiga.
[ANACHEKA]

580
00:20:19,251 --> 00:20:21,385
Tom! TOM: Sijawahi
alisikia uchungu sana!

581
00:20:21,386 --> 00:20:25,055
[AKILIA] Samahani, Usher!

582
00:20:25,056 --> 00:20:26,390
USHER: nyamaza kutomba, Tom.

583
00:20:27,825 --> 00:20:30,728
[?]

584
00:20:30,778 --> 00:20:35,328
Rekebisha na Usawazishaji kwa
Kilandanishi cha Manukuu Rahisi 1.0.0.0


